Modern Knights

Some more bicycle images. To show that bicycles are nice in the winter too!

Mais algumas imagens de bicicletas. Para mostrar que as bicicletas também são agradáveis no inverno!

Not a Short Day

Today I'm wearing shorts, black ones with brown boots, two fashion rules killed all at once! But I like the look of shorts in the winter, make this season seems less heavy, and with a coat on top and some boats the winter don't freeze us.
Here are some inspiration to wear shorts in the winter.

Hoje vesti calções, pretos com umas botas castanhas, duas regras da moda mortas de uma só vez! Mas eu gosto de ver calções no inverno, faz com que a estação pareça menos pesada, e com um sobretudo e botas o inverno não nos congela.
Deixo aqui alguma inspiração para usar calções durante o inverno.

Beirut mood

Beirut - Santa Fe

Hot Thoughts

Sisters of the black moon S2010

Bershka F/W2011

When I'm cold I stick my head inside a beanie and stay so much warm... I think it's because my head is an escape for the heat, as my feet, ok, and my neck, not to mention my hands!! But I don't use the all kit for warmness at one time, so I chose one, between the gloves, the beanie and the scarf. But the beanie is the instant way to look cool when you are cold!

Quando esta frio eu enfio a minha cabeça num gorro e fico logo muito mais quentinha... Eu acho que é por a minha cabeça ser um ponto de fuga de calor, assim como os meus pés, ta bem, e o meu pescoço, já para não falar nas mãos!! Mas não uso todo o kit de aquecimento ao mesmo tempo, escolho sempre entre as luvas, o gorro e o cachecol. Mas o gorro é a formas instantânea de parecer cool quando tenho frio!

Rise To Everywhere

Bookshelf stairs

Arq Ricardo Bak Gordon, Lagar do Marmelo, photo by Fernando Guerra

very little space stairs, designed by Gabriella Gustafson and Mattias Stählbom

In drugs stairs, designed by Atmos Studio

Armani store at Fifth Av., by arq Fuksas

Whatsoever, we need to rise, and inside a house, we really need to rise in style. The stairs in a house is one of the most important part and most of the times the most difficult. I let here some great examples of stairs to heaven or wherever you wanna go!

De qualquer maneira, todos temos de subir, e dentro de uma casa temos mesmo que subir em estilo. As escadas numa casa são um dos momentos mais importantes e muitas das vezes dos mais difíceis. Deixo aqui alguns bons exemplos para irem ao céu ou para onde quiserem!

Coats Please

The denim one, from Boohoo

The eternal Mac from Dorothy Perkins

The red riding hood from Free People

The rain coat from Asos

From Ringspun at Lipsy 

The bell coat from Bebenhams

This is the season of the coat, and, obviesly, we love them! So much! I'm in a odyssey to fins the right one!
Esta é a estação dos casacos/sobretudos, e, claramente, nós adoramos! E muito! Eu estou numa odisseia para encontrar o tal!

Home Is Where Your Love Is

by Albert and Marie

Via FashionLane

by Mario Sierra, Elle Spain

The most precious felling ever.

O sentimento mais precioso de todos.

Winter Winds

Mumford & Sons - Winter Winds

... And if your strife strikes at your sleep
Remember spring swaps snow for leaves
You'll be happy and wholesome again
When the city clears and sun ascends.

And my head told my heart "let love grow"
But my heart told my head "This time no"...

It's Raining Again

Le Blog de Betty

The Blonde Salad

It's raining again and I like it! One of the things I love the most in autumn and winter is stay in bed a little longer listening the rain outside, is a cozy feeling, so good that make me love the rain. I, like most of the people, don't like being in the rain for a long time, and fell all wet and uncomfortable, but we need to deal with that, and in a nice and fashionable way! Adding some wellies and a crazy umbrella to your wardrobe and your winter rains will be so much happier!
And once in a while try to dance in the rain, walk with no umbrella and eat the rain!! Enjoy!

Esta a chover de novo e eu gosto! Uma das coisas que mais gosto no outono e inverno é ficar na cama de manhã mais um bocadinho a ouvir a chuva lá fora, é uma sensação tão boa de conforto, tão boa que me faz adorar a chuva. Eu, como a maioria das pessoas, também não gosto de ficar a chuva durante muito tempo, e sentir-me molhada e desconfortável, mas temos de lidar com isso, e claro que de uma forma bem fashion! Ao juntar ao nosso guarda roupa umas galochas e um guarda chuva maluco faz com que estas chuvas de inverno se tornem muito mais felizes!
E de vez em quando dancem á chuva, andem sem guarda chuva e comam um bocado de chuva! Divirtam-se!